Kugach V.V., Troina S.G.
The activities of United Nations Organization, World Health Organization and the Republic of Belarus aimed at providing healthy aging
Abstract.
The article presents the main directions of the activities of United Nations Organization (UN), World Health Organization (WHO) and the Republic of Belarus aimed at providing healthy population aging. It has been shown that the life span and the number of elderly people are increasing in the world. In connection with this the international community pays great attention to the given problem. Since 1982 complex of measures and a number of documents, which are called for providing the high level of elderly people life and health quality, their integration into different spheres of activity have been developed under the auspices of UN and WHO.
It has been established that in the Republic of Belarus substantial work for prevention of elderly people diseases, providing healthy and active aging is being done. In this country medical care and social services of geriatric patients are organized on a high level.
Key words: United Nations Organization, World Health Organization, population aging, elderly people, strategy, healthy aging.
References
1. Prodolzhitel'nost' zhizni v mire uvelichilas' na shest' let – VOZ [Life expectancy in the world has increased by six years - WHO] [Elektronnyi resurs]. Telegraf.by: [sait]. Rezhim dostupa: http://telegraf.by/2014/05/prodoljitelnost-jizni-v-mire-uvelichilas-na-shest-let-voz. Data dostupa: 27.07.2014.
2. Life expectancy: Life expectancy. Data by country [Electronic resource]. World health organization. Global Health Observatory Data Repository. 2014. Mode of access: http://apps.who.int/gho/data/node.main.688. Date of access: 27.07.2014.
3. Kalabekov IG. Rossiiskie reformy v tsifrakh i faktakh [Russian reforms in facts and figures]. Moscow, RF: Rusaki; 2007. 288 р.
4. Sovershenstvovanie palliativnoi pomoshchi pozhilym liudiam [Better palliative care for older people] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia. Evropeiskoe regional'noe biuro: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.euro.who.int/ru/publications/abstracts/better-palliative-care-for-older-people. Data dostupa: 27.07.2014.
5. Tretii vozrast Belarusi [The third age of Belarus] [Elektronnyi resurs]. Izdatel'skii dom «Proff-Press»: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.prof-press.by/belarus/news/society/14732.html. Data dostupa: 27.07.2014.
6. Venskii mezhdunarodnyi plan deistvii po problemam stareniia [Vienna International Plan of Action on Ageing] [Elektronnyi resurs]. Peterburgskii pravovoi portal: [sait]. Rezhim dostupa: http://ppt.ru/texts/index.phtml?id=38747. Data dostupa: 27.07.2014.
7. Printsipy Organizatsii Ob"edinennykh Natsii v otnoshenii pozhilykh liudei [United Nations Principles for Older Persons] [Elektronnyi resurs]. OON. Konventsii i soglasheniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/oldprinc.shtml. Data dostupa: 27.07.2014.
8. Press–reliz k Mezhdunarodnomu dniu pozhilykh liudei 1 oktiabria 2013 goda [Press Release of the International Day of Older Persons 1 October 2013] [Elektronnyi resurs]. 25-ia tsentral'naia raionnaia poliklinika Moskovskogo raiona g. Minska: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.25crp.by/edinye-dni-zdorovya/15-edinye-dni-zdorovya-2013-goda/198-press-reliz-k-mezhdunarodnomu-dnyu-pozhilykh-lyudej. Data dostupa: 27.07.2014.
9. OON vozglavliaet programmu issledovanii stareniia v 21-m stoletii [UN heads the study of aging in the 21st century] [Elektronnyi resurs]. Biomeditsinskii zhurnal Medline.ru: [sait]. 2002;3(2). Rezhim dostupa: http://www.medline.ru/public/art/tom3/art36.phtml. Data dostupa: 27.07.2014.
10. Rezoliutsiia OON po sakharnomu diabetu [UN Resolution on diabetes] [Elektronnyi resurs]. Cyberleninka: [sait]. Rezhim dostupa: http://cyberleninka.ru/article/n/rezolyutsiya-oon-po-saharnomu-diabetu. Data dostupa: 27.07.2014.
11. Ofitsial'nyi tekst rezoliutsii OON o sakharnom diabete [The official text of the UN resolution on diabetes] [Elektronnyi resurs]. InsulinPump.ru : blog o insulinovykh pompakh i sakharnom diabete: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.insulinpump.ru/oficialnyj-tekst-rezolyucii-oon-o-saxarnom-diabete/. Data dostupa: 27.07.2014.
12. Madridskii mezhdunarodnyi plan deistvii po problemam stareniia 2002 goda [Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002] [Elektronnyi resurs]. Rezhim dostupa: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/pdf/ageing_progr.pdf. Data dostupa: 27.07.2014.
13. Ukreplenie aktivnoi i zdorovoi starosti [Strengthening active and healthy aging] [Elektronnyi resurs]. Rezhim dostupa: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/20546/1/WHA58_16-ru.pdf?ua=1. Data dostupa: 27.07.2014.
14. Kakovy vozmozhnye otvetnye mery sistem zdravookhraneniia v sviazi so stareniem naseleniia? [What are the possible health systems respond to the aging population?] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia. Evropeiskoe regional'noe biuro: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.euro.who.int/ru/health-topics/Life-stages/healthy-ageing/publications/2009/how-can-health-systems-respond-to-population-ageing. Data dostupa: 27.07.2014.
15. Plokhoe obrashchenie s pozhilymi liud'mi [Mistreatment of elderly] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs357/ru/. Data dostupa: 27.27.2014.
16. Zdorov'e-2020: osnovy politiki i strategiia [Health-2020: fundamentals of policy and strategy] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia. Evropeiskoe regional'noe biuro: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance/regional-committee-for-europe/past-sessions/sixty-second-session/documentation/working-documents/eurrc628-health-2020-policy-framework-and-strategy. Data dostupa: 27.07.2014.
17. Strategiia i plan deistvii v podderzhku zdorovogo stareniia v Evrope, 2012-2020 gg. [Strategy and action plan to support healthy aging in Europe, 2012-2020] [Elektronnyi resurs]. 2012. Rezhim dostupa: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/175546/RC62wd10Rev1-Rus.pdf. Data dostupa: 27.07.2014.
18. Ukreplenie politiki v oblasti neinfektsionnykh zabolevanii dlia sodeistviia aktivnoi starosti [Strengthening the policy of non-communicable diseases to promote active aging] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://apps.who.int/iris/handle/10665/25977. Data dostupa: 27.07.2014.
19. Osobennosti techeniia boleznei u liudei pozhilogo i starcheskogo vozrasta [Features of the course of disease in elderly and senile] [Elektronnyi resurs]. Medn.ru. Zdorov'e i sem'ia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.medn.ru/statyi/Osobennostitecheniyabolez.html. Data dostupa: 27.07.2014.
20. Fizicheskaia aktivnost' i pozhilye liudi : rekomenduemye urovni fizicheskoi aktivnosti dlia pozhilykh liudei 65 let i starshe [Physical activity and the elderly: the recommended levels of physical activity for older people 65 years and older] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.who.int/dietphysicalactivity/factsheet_olderadults/ru/. Data dostupa: 27.07.2014.
21. Programma VOZ po sozdaniiu okruzhaiushchei sredy, blagopriiatnoi dlia pozhilykh liudei [WHO Programme for the creation of an environment favorable for the elderly] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.who.int/ageing/projects/age_friendly_cities_programme/ru/. Data dostupa: 27.07.2014.
22. Padeniia [Fall] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Informatsionnyi biulleten'. 2012;(344). Rezhim dostupa: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs344/ru/. Data dostupa: 27.07.2014.
23. Psikhicheskoe zdorov'e i pozhilye liudi [Mental health and older people] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Informatsionnyi biulleten'. 2013;(381). Rezhim dostupa: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs381/ru/. Data dostupa: 27.07.2014.
24. Khoroshee zdorov'e pribavliaet zhizni k godam : global'noe reziume dlia Vsemirnogo dnia zdorov'ia 2012 g. [Good health adds life to years: Global Summary for World Health Day 2012] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.who.int/ageing/publications/whd2012_global_brief/ru/. Data dostupa: 27.07.2014.
25. Zdorov'e dlia vsekh v XXI veke [Health for All in the XXI century] [Elektronnyi resurs]. Vsemirnaia organizatsiia zdravookhraneniia v Belarusi: [sait]. Rezhim dostupa: http://un.by/ru/who/healthforall/21/. Data dostupa: 27.07.2014.
26. Chislennyi i vozrastnoi sostav naseleniia Respubliki Belarus' [Size and age composition of the population of the Republic of Belarus] [Elektronnyi resurs]. Ministerstvo zdravookhraneniia Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://minzdrav.gov.by/ru/static/numbers/chislennost. Data dostupa: 27.07.2014.
27. O demograficheskoi bezopasnosti Respubliki Belarus' [Demographic Security of the Republic of Belarus] : zakon Respubliki Belarus' ot 04.01.2002, № 80-Z. Natsional'nyi reestr pravovykh aktov Respubliki Belarus'. 2002;(7).
28. Ob utverzhdenii Natsional'noi programmy demograficheskoi bezopasnosti Respubliki Belarus' na 2007-2010 gody [On approval of the national demographic security program of the Republic of Belarus for 2007-2010] : ukaz Prezidenta Respubliki Belarus' ot 26.03.2007, № 135 [Elektronnyi resurs]. Novosti Belarusi: [sait]. Rezhim dostupa: http://laws.newsby.org/documents/ukazp/pos00/ukaz00927.htm. Data dostupa: 27.07.2014.
29. Ob utverzhdenii Natsional'noi programmy demograficheskoi bezopasnosti Respubliki Belarus' na 2011-2015 gody [On approval of the national demographic security program of the Republic of Belarus for 2011-2015] : ukaz Prezidenta Respubliki Belarus' ot 11.08.2011, № 357 [Elektronnyi resurs]. Demoskop: [sait]. Rezhim dostupa: http://demoscope.ru/weekly/knigi/zakon/zakon098.html. Data dostupa: 27.07.2014.
30. Zharko VI, Malakhova IV, Novik II, Sachek MM. Zdravookhranenie Respubliki Belarus': proshloe, nastoiashchee i budushchee [Health of the Republic of Belarus: past, present and future]. Minsk, RB: Minsktipproekt; 2012. 320 р.
31. Ob utverzhdenii Kompleksnoi programmy razvitiia sotsial'nogo obsluzhivaniia na 2011–2015 gody [About the approval of the Comprehensive program of development of social service for 2011-2015] : postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 29.07.2010, № 1126 [Elektronnyi resurs]. Pravo. Zakonodatel'stvo Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://www.levonevski.net/pravo/norm2013/num13/d13362.html. Data dostupa: 27.07.2014.
32. O Gosudarstvennoi programme «Kardiologiia» na 2011–2015 gody [About the State program "Cardiology" for 2011-2015] : postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 04.03.2011, № 268 [Elektronnyi resurs]. Pravo. Zakonodatel'stvo Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://www.levonevski.net/pravo/norm2013/num10/d10419.html. Data dostupa: 27.07.2014.
33. O Gosudarstvennoi kompleksnoi programme profilaktiki, diagnostiki i lecheniia onkologicheskikh zabolevanii na 2011–2014 gody [About the State comprehensive program of prophylaxis, diagnostics and treatment of oncologic diseases for 2011-2014] : postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 09.02.2011, № 163 [Elektronnyi resurs]. Pravo. Zakonodatel'stvo Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://www.levonevski.net/pravo/norm2013/num10/d10659.html. Data dostupa: 27.07.2014.
34. Profilaktika travm u pozhilykh liudei [Prophylaxis of injuries at elderly people] [Elektronnyi resurs]. Uchrezhdenie zdravookhraneniia 17-ia gorodskaia poliklinika: [sait]. 2012. Rezhim dostupa: http://www.17gp.by/news/102-profilaktika-travm-u-pozhilyh-lyudey.html. Data dostupa: 27.07.2014.
35. O Gosudarstvennoi programme profilaktiki i snizheniia travmatizma [About the State program of prophylaxis and traumatism depression] : postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus' ot 15.08.2001, № 1219 [Elektronnyi resurs]. Pravo. Zakonodatel'stvo Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://www.levonevski.net/pravo/razdel5/num7/5d7689.html. Data dostupa: 27.07.2014.
36. O sozdanii v Respublike Belarus' «Shkoly diabeta» [About creation in Republic of Belarus of "Diabetum school"] : prikaz Ministerstva zdravookhraneniia Respubliki Belarus' ot 30.08.1994, № 197 [Elektronnyi resurs]. Pravo. Zakonodatel'stvo Respubliki Belarus': [sait]. Rezhim dostupa: http://www.levonevski.net/pravo/norm2013/num67/d67351.html. Data dostupa: 27.07.2014.
37. 20 oktiabria 2013 goda Vsemirnyi Den' bor'by s osteoporozom [On October 20, 2013 World Day of fight against an osteoporosis] [Elektronnyi resurs]. Dubnenskaia gorodskaia bol'nitsa: [sait]. Rezhim dostupa: http://www.dcgb.ru/news132.html. Data dostupa: 27.07.2014.
38. Belorusskoe obshchestvennoe ob"edinenie «Pobedim osteoporoz vmeste» [Belarusian Public Association "Win osteoporosis together"]: [sait]. Rezhim dostupa: http://osteoporosis.belmapo.by/. Data dostupa: 27.07.2014.
